מילות קישור לוגיותיחידה 4 מתוך 8
למצוא איזה צד הוא הסיבה — גם כשהוא לא הראשון
רוב הדוגמאות שלומדים בנויות אותו דבר: סיבה, פסיק, תוצאה. זה יוצר הרגל מסוכן — לזהות את החלק הראשון כסיבה בלי לקרוא. בבחינה, חלק ניכר משאלות הסיבתיות מציבות את הסיבה דווקא בחלק השני, ומי שפועל לפי מיקום במקום לפי משמעות בוחר בדיוק את המילה ההפוכה.
לפני שבוחרים מילה, יש להכריע בדבר אחד: מי גרם למי. הדרך המהירה ביותר היא לנסח את המשפט מחדש בעברית בראש, עם "כי" באמצע, ולראות אם זה נשמע הגיוני.
שימו לב שבשלושת המשפטים הסיבה זהה — הבאגים — אבל מיקום הפער משנה לגמרי את המילה הנדרשת.
The company delayed the launch because several critical bugs were discovered.
הפער בצד הסיבה, ואחריו משפט שלם. משפחת הסיבה, מילת חיבור.
הסיבה בחלק השני
Several critical bugs were discovered; therefore, the company delayed the launch.
אותה סיבתיות, אבל הפער בצד התוצאה, אחרי נקודה-פסיק. משפחת התוצאה.
התוצאה בחלק השני
Due to several critical bugs, the company delayed the launch.
הפער בצד הסיבה, אבל אחריו שם עצם ולא משפט — ולכן צירוף יחס.
סיבה + שם עצם
Rising sea temperatures have damaged coral reefs; ____, several fish species have lost their habitat. פִסלו אפשרויות שאינן נכונות, ואז בחרו תשובה: א. consequently ב. although ג. unless ד. because ניתן לפסול אפשרות ולהחזירה, ולאחר מכן לבחור תשובה סופית.
Rising sea temperatures have damaged coral reefs; החלק החסר, several fish species have lost their habitat.
פִסלו קודם את מה שבוודאות לא מתאים — אפשר להחזיר אפשרות שפסלתם. פסילה אינה תשובה.
משפט להשלמה: ״החלק החסר״ the sharp drop in demand, the factory reduced its output by half. בחרו את המילה שמשלימה את המשפט: א. Due to ב. Because ג. Therefore ד. Whereas
החלק החסר the sharp drop in demand, the factory reduced its output by half.
The company delayed the launch ____ several critical bugs were discovered during testing. בחרו את התשובה הנכונה: א. because ב. therefore ג. as a result ד. however
The company delayed the launch ____ several critical bugs were discovered during testing.
בשאלה סיבתית, שתי הקטגוריות שמופיעות כמעט תמיד כמסיחים הן ניגוד והוספה. שווה לזהות אותן ולפסול אותן בבת אחת.
| מסיח | מילים אופייניות | הבדיקה שפוסלת אותו |
|---|---|---|
| ניגוד | although, despite, however, whereas | האם החלק השני מפתיע ביחס לראשון? אם לא — אין ניגוד. |
| הוספה | moreover, furthermore, in addition | האם החלק השני טענה נוספת, או תוצאה? תוצאה אינה תוספת. |
| תנאי | unless, provided that, as long as | האם החלק השני עוד לא קרה ותלוי בראשון? אם שניהם קרו — אין תנאי. |
| כיוון הפוך | therefore במקום because | תרגמו בראש. אם יצא הפוך, החלפתם סיבה בתוצאה. |
טעות פיסוק שמופיעה גם בשאלות "מצאו את השגיאה" וגם ככלי הכרעה בשאלות השלמה. therefore אינה מילת חיבור, ולכן היא אינה יכולה לחבר שני משפטים שלמים עם פסיק בלבד.
שגויThe experiment failed, therefore the team repeated it.
תקיןThe experiment failed; therefore, the team repeated it.
שני החלקים כאן הם משפטים שלמים ועצמאיים. כדי לחבר אותם צריך נקודה, נקודה-פסיק, או מילת חיבור אמיתית כמו so. תואר קישור כמו therefore אינו מספיק, ולכן הפסיק הבודד יוצר שגיאה.
אחד מחלקי המשפט שגוי. סמנו אותו. המשפט מחולק לחלקים הבאים, ואפשר לבחור אחד מהם: 1. The experiment failed, 2. therefore 3. the team 4. repeated it the following week.
אחד מחלקי המשפט שגוי. סמנו אותו.
____ the funding was cut without warning, the research team abandoned the second phase. פִסלו אפשרויות שאינן נכונות, ואז בחרו תשובה: א. Since ב. Due to ג. Consequently ד. As a result of ניתן לפסול אפשרות ולהחזירה, ולאחר מכן לבחור תשובה סופית.
החלק החסר the funding was cut without warning, the research team abandoned the second phase.
פִסלו קודם את מה שבוודאות לא מתאים — אפשר להחזיר אפשרות שפסלתם. פסילה אינה תשובה.
אותו מבנה כמו בניגוד, עם צעד נוסף אחד — הכיוון.
התוכן נבדק לאחרונה: 2026-08-17. הסברי הדקדוק מבוססים על דקדוקי לומדים מקובלים, והם מתארים את השימוש הרווח באנגלית אקדמית.
