מדריך
השלמת משפטים באמירנט: מדריך מלא
שאלות השלמת משפטים נשענות על מיומנויות מוגדרות — זיהוי חלק הדיבר החסר, הבנת הקשר הלוגי ושליטה בצירופים קבועים — ולכן אפשר לתרגל אותן באופן ממוקד. במדריך: שיטת פתרון, טבלת החלטה, שש דוגמאות פתורות ורשימות מילים.
מה נדרש בשאלת השלמת משפטים?
בכל שאלה מוצג משפט באנגלית שחסרים בו מילה או ביטוי. בשאלות התרגול שלנו מוצגות ארבע אפשרויות, ועליכם לבחור את זו שמשלימה את המשפט נכון גם מבחינה תחבירית וגם מבחינת המשמעות.
הידע ששאלות כאלה דורשות בדרך כלל:
- אוצר מילים אקדמי — מילים שחוזרות בטקסטים אקדמיים בכל התחומים
- מילות קישור: however, although, therefore, despite, whereas
- פעלים מורכבים וצירופים קבועים: bring about, carry out, conduct an experiment
- חלקי דיבר: מתי חסר שם עצם, מתי פועל ומתי שם תואר
- יחסים לוגיים: ניגוד, סיבה ותוצאה, הוספה ותנאי
שיטת פתרון ב-4 שלבים
קודם כול: איזה חלק דיבר חסר?
הטבלה מסכמת כללי אצבע שעובדים ברוב המקרים. הם לא מחליפים הבנה של המשפט, אבל הם הדרך המהירה ביותר לפסול אפשרויות שאינן יכולות להתאים לתחביר.
| מה יש סביב הפער | מה חסר בדרך כלל | דוגמה |
|---|---|---|
| אחרי a/an/the (ולפעמים שם תואר), לפני of | שם עצם | a detailed ______ of the data |
| לפני שם עצם | שם תואר | a ______ increase in prices |
| אחרי הנושא, כשאין פועל אחר במשפט | פועל | The results ______ a clear trend. |
| אחרי to, או אחרי can / may / must | פועל בצורת הבסיס | to ______ the results |
| אחרי is / was / have been, לפני by | צורה שלישית של פועל (סביל) | The law was ______ by parliament. |
| אחרי פועל, כשחסר תיאור של אופן או מידה | תואר הפועל (לרוב -ly) | Prices rose ______. |
| לפני משפט שלם (נושא + פועל) | מילת חיבור | ______ it rained, the match continued. |
| לפני שם עצם או -ing, ואחריו פסיק | מילת יחס | ______ the rain, the match continued. |
שש דוגמאות פתורות
הדוגמאות נכתבו במיוחד לעמוד הזה, בפורמט התרגול שלנו, ואינן שאלות רשמיות. נסו לפתור כל אחת לפני שאתם פותחים את ההסבר. ליד כל מסיח מצוין סוג המלכודת שלו: חלק דיבר שגוי, כיוון לוגי הפוך, מילה קרובה במשמעות שאינה יוצרת צירוף נכון, או משלב לא מתאים לטקסט אקדמי.
שש הדוגמאות הפתורות6 שאלות מקוריות, תשובה והסבר לכל מסיח
דוגמה 1 — מקורית
The committee's final report offered a detailed ______ of the factors that had delayed the project.
- analyze
- analysis
- analytical
- analytically
הצגת התשובה וההסבר
התשובה: (B) analysis — אחרי a detailed ולפני of חסר שם עצם. analysis הוא שם העצם היחיד באפשרויות.
- (A) analyze — חלק דיבר שגוי: פועל. אחרי a ושם תואר לא יכול לבוא פועל.
- (C) analytical — חלק דיבר שגוי: שם תואר. הוא היה מתאים רק אם היה אחריו שם עצם (an analytical account of).
- (D) analytically — חלק דיבר שגוי: תואר הפועל. הוא מתאר פעולה, ואין כאן פועל שהוא יכול לתאר.
דוגמה 2 — מקורית
______ the new drug performed well in laboratory tests, it failed to show any clear benefit in clinical trials.
- Because
- Although
- Despite
- Therefore
הצגת התשובה וההסבר
התשובה: (B) Although — שני חלקי המשפט מנוגדים: הצלחה במעבדה מול כישלון בניסויים קליניים. although מציינת ניגוד, ואחריה בא משפט שלם (נושא + פועל) — בדיוק מה שיש כאן.
- (A) Because — כיוון לוגי הפוך: מציינת סיבה. הצלחה במעבדה אינה הסיבה לכישלון בניסויים.
- (C) Despite — חלק דיבר שגוי: הכיוון נכון (ניגוד), אבל despite היא מילת יחס, ואחריה בא שם עצם או -ing — לא משפט שלם. נכון היה לכתוב: Despite its strong performance in laboratory tests.
- (D) Therefore — כיוון לוגי הפוך: מציינת תוצאה, וגם אינה יכולה לפתוח משפט משועבד שאחריו פסיק ומשפט עיקרי.
דוגמה 3 — מקורית
Before drawing any conclusions, the researchers needed to ______ a series of controlled experiments.
- conduct
- commit
- hold
- achieve
הצגת התשובה וההסבר
התשובה: (A) conduct — הצירוף הקבוע באנגלית אקדמית הוא conduct an experiment (לערוך ניסוי).
- (B) commit — קרובה במשמעות, צירוף שגוי: גם commit היא "לבצע", אבל היא באה עם עבירות וטעויות (commit a crime, commit an error), לא עם ניסויים.
- (C) hold — קרובה במשמעות, צירוף שגוי: hold באה עם אירועים: hold a meeting, hold a conference. ניסוי לא "מקיימים" באנגלית.
- (D) achieve — קרובה במשמעות, צירוף שגוי: achieve פירושה להשיג מטרה או תוצאה (achieve a goal). את הניסוי עורכים; את התוצאה משיגים.
דוגמה 4 — מקורית
The study's findings ______ that early intervention may reduce the risk of long-term complications.
- suggest
- reckon
- suggestion
- guess
הצגת התשובה וההסבר
התשובה: (A) suggest — הנושא הוא findings (ממצאים), וחסר פועל. suggest הוא הפועל האקדמי המקובל לממצאים שמצביעים על מסקנה זהירה.
- (B) reckon — משלב לא מתאים: reckon ("להעריך", "לחשוב") שייכת לשפה מדוברת, ומתארת מחשבה של אדם — ממצאים אינם "חושבים".
- (C) suggestion — חלק דיבר שגוי: שם עצם. אחרי הנושא חסר פועל, ולא שם עצם נוסף.
- (D) guess — משלב לא מתאים: guess לא רשמית, ומתארת ניחוש של אדם. בטקסט אקדמי ממצאים suggest, indicate או show.
דוגמה 5 — מקורית
Although the theory was at first dismissed as ______, later evidence showed that it was largely correct.
- plausible
- far-fetched
- well-founded
- far-reaching
הצגת התשובה וההסבר
התשובה: (B) far-fetched — although מסמנת ניגוד לחלק השני ("התברר שהיא נכונה"), ולכן בחלק הראשון התאוריה נדחתה כמשהו שלילי. far-fetched = מופרך, לא סביר.
- (A) plausible — כיוון לוגי הפוך: plausible = סביר. מילה חיובית לא יוצרת ניגוד עם "התבררה כנכונה", וגם לא מתאימה ל-dismissed as.
- (C) well-founded — כיוון לוגי הפוך: well-founded = מבוסס היטב. שוב מילה חיובית, באותו כיוון כמו החלק השני.
- (D) far-reaching — קרובה במשמעות, צירוף שגוי: נראית כמעט זהה ל-far-fetched, אבל far-reaching פירושה "מרחיק לכת בהשפעותיו" ובאה עם consequences או changes. היא לא מבטאת פקפוק בתאוריה.
דוגמה 6 — מקורית
The bridge had been poorly maintained for decades; ______, engineers were not surprised when cracks appeared in its supports.
- nevertheless
- consequently
- whereas
- likewise
הצגת התשובה וההסבר
התשובה: (B) consequently — החלק השני הוא תוצאה צפויה של הראשון: תחזוקה גרועה, ולכן הסדקים לא הפתיעו. consequently = כתוצאה מכך.
- (A) nevertheless — כיוון לוגי הפוך: nevertheless מציינת ניגוד ("ובכל זאת"). היא הייתה מתאימה רק אם המהנדסים היו מופתעים.
- (C) whereas — חלק דיבר שגוי: whereas היא מילת חיבור שמחברת שני חלקים בתוך משפט, ואינה יכולה לבוא אחרי נקודה-פסיק עם פסיק אחריה. גם המשמעות שלה היא ניגוד.
- (D) likewise — כיוון לוגי הפוך: likewise מציינת דמיון בין שני דברים, ואין כאן השוואה — יש סיבה ותוצאה.
קצב עבודה
לפי טבלת הפרקים הרשמית, בכל פרק השלמת משפטים יש 4 שאלות ו-4 דקות, וזמן קריאת ההוראות כלול בהן — כלומר כדקה אחת לכל שאלה בממוצע.
מילות קישור חיוניות
מילות קישור הן כלי מרכזי בהשלמת משפטים: גם כשהן אינן המילה החסרה, הן מסמנות את הכיוון הלוגי של המשפט. הנה רשימה לפי קטגוריות (להסבר מלא ראו מדריך מילות הקישור):
מילות הקישור לפי קטגוריהניגוד, סיבה ותוצאה, הוספה ותנאי — עם תרגום
ניגוד (Contrast)
- However: עם זאת, אולם
- Although / Though / Even though: למרות ש
- Despite / In spite of: למרות (+ שם עצם)
- Nevertheless / Nonetheless: בכל זאת
- Whereas / While: בעוד ש
- On the other hand: מצד שני
סיבה ותוצאה (Cause & Effect)
- Therefore / Thus / Hence: לכן, לפיכך
- Consequently / As a result: כתוצאה מכך
- Because / Since / As: כיוון ש
- Due to / Owing to: בשל (+ שם עצם)
הוספה (Addition)
- Furthermore / Moreover / In addition: יתר על כן, בנוסף
- Also / Besides: גם, בנוסף לכך
תנאי (Condition)
- Unless: אלא אם כן
- Provided that / As long as: בתנאי ש
- Given that: בהינתן ש
פעלים מורכבים ופעלים עם מילת יחס קבועה
שתי קבוצות שכדאי להכיר. פעלים מורכבים (phrasal verbs) הם פועל + מילית שיוצרים יחד משמעות חדשה, שלרוב אי אפשר לנחש מהפועל לבדו:
7 פעלים מורכבים נפוציםעם התרגום לעברית
- bring about: לגרום ל, להביא לידי
- carry out: לבצע, לערוך
- put off: לדחות
- give up: לוותר, להפסיק
- take over: להשתלט על, לקבל לידיו
- set up: להקים, לייסד
- point out: לציין, להצביע על
פעלים עם מילת יחס קבועה שומרים על המשמעות של הפועל, אבל באים תמיד עם אותה מילת יחס — והמבחן של שאלה כזו הוא לרוב דווקא מילת היחס:
5 פעלים עם מילת יחס קבועהעם התרגום לעברית
- account for: להסביר; להוות (חלק מסוים)
- result in: לגרום ל, להסתיים ב
- lead to: להוביל ל
- build on: להתבסס על, להמשיך לפתח
- deal with: להתמודד עם, לעסוק ב
לרשימה מורחבת לפי קטגוריות משמעות ראו את מדריך הפעלים האקדמיים ו-Phrasal Verbs.
טיפים לתרגול יעיל
שאלות נפוצות
לפי ההנחיות לנבחנים של מאל״ו, השלמת משפטים מופיעה ב-3 מפרקי הליבה (פרקים 1, 2 ו-6), עם 4 שאלות ו-4 דקות בכל פרק — 12 שאלות בסך הכול. כל אחת מ-20 הסימולציות באתר בנויה לפי פורמט התרגול שלנו, שמכסה את פרקי הליבה האלה, ולאימון המהיר בהשלמת משפטים זמינות עשרות שאלות נוספות.
כן. ההנחיות הרשמיות של מאל״ו אומרות במפורש שאם אינכם יודעים את התשובה — כדאי לנחש. שימו לב שאיננו יודעים את כללי הניקוד עצמם, כי מאל״ו אינה מפרסמת אותם; מה שכן פורסם הוא ההמלצה לנחש. גם בתרגול באתר אין קנס על תשובה שגויה, אבל עדיף לפסול אפשרויות לפני שמנחשים — ניחוש מושכל מדויק הרבה יותר.
לפי הערכתנו, כדאי להתחיל ממילים שמופיעות הרבה בטקסטים אקדמיים: however, therefore, although, despite, furthermore, consequently, in contrast, similarly, whereas, unless, provided that, given that. למדו כל מילה יחד עם הקטגוריה שלה (ניגוד, תוצאה, הוספה, תנאי) ועם המבנה שבא אחריה.
Phrasal verb הוא פועל שמשולב עם מילית ויוצר משמעות חדשה (למשל: bring about = לגרום ל, carry out = לבצע). הם נפוצים בטקסטים אקדמיים, ואת המשמעות שלהם לרוב אי אפשר לנחש מהפועל לבדו — לכן כדאי להכיר אותם מראש.
הסתכלו על המילים שמסביב לפער. אחרי a, an או the (ולפעמים שם תואר) ולפני of חסר בדרך כלל שם עצם; לפני שם עצם חסר בדרך כלל שם תואר; אחרי הנושא, כשאין פועל אחר במשפט, חסר פועל; ואחרי is, was או will be חסר בדרך כלל שם תואר או צורת פועל (-ing או צורה שלישית).