משפט להשלמה: The flight was cancelled ״החלק החסר״ the storm. בחרו את המילה שמשלימה את המשפט: א. because ב. because of ג. therefore ד. although
The flight was cancelled החלק החסר the storm.
מילות קישור לוגיותיחידה 3 מתוך 8
סיבה ותוצאה — because, since, therefore, as a result
לדעת לאיזה צד של המשפט כל מילה מצביעה
- 13 דקות
- 5 תרגילים
אותה שרשרת, שני כיוונים
קחו עובדה אחת שגורמת לשנייה: הכביש נחסם, והמשלוח איחר. אפשר לתאר אותה משני כיוונים — להתחיל מהסיבה ("because the road was closed…") או להתחיל מהתוצאה ("the delivery was late; therefore…"). המילים אינן מתחלפות ביניהן, כי כל אחת מהן מצביעה על צד אחר. זו הסיבה המרכזית לטעויות בקטגוריה הזו: הלומד מזהה נכון שמדובר בסיבתיות, ואז בוחר את המילה שמצביעה לכיוון הלא נכון.
שתי משפחות, לא ארבע מילים
במקום לזכור ארבע מילים בנפרד, כדאי לזכור שתי משפחות. בתוך כל משפחה המילים דומות מאוד; בין המשפחות הן הפוכות.
- משפחת הסיבה — because, since, as. הן מילות חיבור: אחריהן בא משפט שלם, והחלק הזה הוא הסיבה.
- משפחת התוצאה — therefore, as a result, consequently, thus. הן תוארי קישור: הן פותחות משפט חדש עם פסיק אחריהן, והחלק הזה הוא התוצאה.
- לצירופי יחס יש גרסאות משלהן: because of ו-due to מקבלות שם עצם, ו-as a result of מקבלת שם עצם.
- המבחן המהיר: אם אפשר להחליף את המילה ב"כי" — היא ממשפחת הסיבה. אם אפשר להחליף ב"לכן" — היא ממשפחת התוצאה.
אותה עובדה, ארבעה ניסוחים
ארבעת המשפטים מתארים את אותו מצב. שימו לב היכן יושבת הסיבה בכל אחד.
Because the road was closed, the delivery arrived late.
because פותחת את הסיבה, ואחריה משפט שלם. הפסיק מפריד בין הפסוקית למשפט הראשי.
סיבה + משפט
Because of the road closure, the delivery arrived late.
אותה משמעות, אבל because of מקבלת שם עצם — "the road closure" ולא משפט.
סיבה + שם עצם
The road was closed; therefore, the delivery arrived late.
therefore פותחת את התוצאה. לפניה נקודה-פסיק ואחריה פסיק.
תוצאה
The road was closed. As a result, the delivery arrived late.
as a result מתנהגת בדיוק כמו therefore, וקצת פחות רשמית ממנה.
תוצאה
טבלת הכיוון והמבנה
שתי עמודות שכדאי לזכור יחד: לאן המילה מצביעה, ומה מותר לבוא אחריה.
| המילה | מצביעה על | מה בא אחריה | דוגמה |
|---|---|---|---|
| because / since / as | הסיבה | משפט שלם | Since it rained, we stayed in. |
| because of / due to | הסיבה | שם עצם | Because of the rain, we stayed in. |
| therefore / consequently / thus | התוצאה | משפט חדש, עם פסיק אחריה | It rained; therefore, we stayed in. |
| as a result | התוצאה | משפט חדש, עם פסיק אחריה | It rained. As a result, we stayed in. |
| as a result of | הסיבה | שם עצם | As a result of the rain, we stayed in. |
תרגיל 1 מתוך 5תרגול — משפט או שם עצם
תרגיל 2 מתוך 5תרגול — לאיזה כיוון המילה מצביעה
The storm intensified overnight. ____, all morning flights were cancelled. בחרו את התשובה הנכונה: א. As a result ב. Because ג. Since ד. Despite
The storm intensified overnight. ____, all morning flights were cancelled.
הטעות הנפוצה — because of לפני משפט
זו התאומה של "Despite it was raining" מיחידה 1, ומאותו מקור בדיוק: בעברית "בגלל" ו"כי" קרובות מאוד, ובאנגלית ההבדל ביניהן דקדוקי וחד.
שגויBecause of the road was closed, the delivery arrived late.
תקיןBecause the road was closed, the delivery arrived late.
because of דורשת שם עצם ("because of the road closure"), ו-because לבדה דורשת משפט שלם. כשיש נושא ופועל אחרי הפער — המילה היא because, בלי of.
תרגיל 3 מתוך 5תרגול — נקודה-פסיק ואז מה
The data set was incomplete; ____, the conclusions must be treated with caution. פִסלו אפשרויות שאינן נכונות, ואז בחרו תשובה: א. therefore ב. because ג. whereas ד. in addition ניתן לפסול אפשרות ולהחזירה, ולאחר מכן לבחור תשובה סופית.
The data set was incomplete; החלק החסר, the conclusions must be treated with caution.
פִסלו קודם את מה שבוודאות לא מתאים — אפשר להחזיר אפשרות שפסלתם. פסילה אינה תשובה.
תרגיל 4 מתוך 5מצאו את השגיאה
אחד מחלקי המשפט שגוי. סמנו אותו. המשפט מחולק לחלקים הבאים, ואפשר לבחור אחד מהם: 1. Because of 2. the road was closed, 3. the delivery 4. arrived two hours late.
אחד מחלקי המשפט שגוי. סמנו אותו.
שתי הערות דיוק ששווה להכיר
שני מקומות שבהם הכלל הפשוט אינו הסיפור המלא, וכדאי לדעת זאת כדי לא להיתפס.
- since היא דו־משמעית. לצד "כי" יש לה משמעות של זמן — "She has worked here since 2019". בשאלה, ההקשר מכריע: אם אחרי since מופיע ציון זמן, זו כנראה משמעות הזמן.
- as במשמעות "כי" קיימת ותקינה ("As it was late, we left"), אך היא פחות נפוצה באנגלית אקדמית ועלולה להתבלבל עם "as" של השוואה. בכתיבה עדיף because או since.
- ההבחנה המסורתית בין due to (אחרי שם עצם או פועל to be) לבין because of (שמתאר את הפועל) עדיין נלמדת ורווחת בכתיבה אקדמית, אך בשימוש היומיומי היא נשחקה. באמירנט מספיק לזכור ששתיהן דורשות שם עצם — ההבחנה העדינה ביניהן כמעט אף פעם לא זו שמכריעה שאלה.
תרגיל 5 מתוך 5שאלה מאתגרת — כיוון ומבנה יחד
משפט להשלמה: ״החלק החסר״ the results could not be replicated, the paper was eventually withdrawn. בחרו את המילה שמשלימה את המשפט: א. Since ב. Due to ג. Therefore ד. As a result
החלק החסר the results could not be replicated, the paper was eventually withdrawn.
איך לפתור שאלת סיבה בלחץ זמן
שלוש שאלות, בסדר הזה. הראשונה מסננת קטגוריה, השנייה כיוון, השלישית מבנה.
- האם שני החלקים באותו כיוון? אם כן, זו כנראה סיבתיות ולא ניגוד — פִסלו מיד כל מילת ניגוד.
- איזה מהחלקים קרה קודם, ואיזה נובע ממנו? החלק שקרה קודם הוא הסיבה.
- איפה יושב הפער — בצד הסיבה או בצד התוצאה? זה קובע לאיזו משפחה אתם זקוקים.
- ולבסוף המבנה: משפט שלם אחרי הפער → because / since. שם עצם → because of / due to. משפט חדש אחרי נקודה או נקודה-פסיק → therefore / as a result.
- טיפ מהיר: אם אחרי הפער יש פסיק מיד, זהו כמעט תמיד תואר קישור — כלומר משפחת התוצאה.
מה לקחת מהיחידה
- ארבע המילים אינן נרדפות: because ו-since פותחות את הסיבה, therefore ו-as a result פותחות את התוצאה.
- because + משפט שלם. because of ו-due to + שם עצם. therefore ו-as a result + משפט חדש עם פסיק.
- "Because of the road was closed" היא הטעות הנפוצה — התיקון הוא להוריד את of.
- since גם מציינת זמן. בדקו מה בא אחריה לפני שאתם מניחים שהיא "כי".
- המבחן המהיר: אפשר להחליף ב"כי" → משפחת הסיבה; אפשר להחליף ב"לכן" → משפחת התוצאה.
להמשיך מכאן
התוכן נבדק לאחרונה: 2026-08-17. הסברי הדקדוק מבוססים על דקדוקי לומדים מקובלים, והם מתארים את השימוש הרווח באנגלית אקדמית.